• Chi siamo

    La casa editrice di Andrea Berrini, scrittore e saggista. L’obiettivo: scoprire e tradurre narratori contemporanei asiatici che propongono scritture innovative.
  • Libri

  • Parlano di noi

    • A Yi e Chan Ho Kei su Alias
    • Ayu Utami su Alias
    • L’impero delle luci segnalato su Internazionale
    • Metropoli d’Asia sulla Rivista Tradurre
  • Autori

Tutti i post su eventi

R. Raj Rao a Milano per parlare di omosessualità in India

R. Raj Rao, autore per Metropoli d’Asia di Il mio ragazzo e Autobiografia di un indiano ignoto, sarà a Milano martedì prossimo 21 giugno per parlare di omosessualità, in un incontro dal titolo Gay made in India. R. Raj Rao è professore di inglese all’Università di Pune, e attivista per i diritti degli omosessuali in un paese come l’India in cui è ancora un reato.

Con lui interverranno Francesco Belais, Andrea Berrini e Francesco Comotti. Ci saranno letture di Riky Buffonini.

L’evento è inserito nella programmazione del Milano Pride 2016. Qui l’evento su Facebook.

Xiaolu Guo in Italia

Xiaolu Guo, autrice con Metropoli d’Asia di La Cina sono io e 20 frammenti di gioventù vorace, sarà in Italia per un tour di presentazioni e conferenze sui suoi libri e le sue esperienze. Di seguito tutti gli appuntamenti (qui l’evento su Facebook):

TORINO
Martedì 3 novembre, h. 18
Libreria Bodoni – Via Carlo Alberto 41 G – Torino
Intervengono Federico Madaro e Alessandro Perissinotto

Mercoledì 4 novembre, h. 10
Università di Torino – Lungo Dora Siena 100
Interviene Barbara Leonesi

CASTEL GOFFREDO
Sabato 7 novembre, h. 15
Cerimonia Premio Acerbi 2015

FIRENZE
Domenica 8 novembre, h. 19
Cerimonia Premio Gilda Film 2015

Lunedì 9 novembre, h. 12
Libreria IBS – Via Dei Cerretani 16/R

MILANO
Lunedì 9 novembre, h. 18,30
Libreria Les Mots – Via Guglielmo Pepi 14
Interviene Marta Cervino

Martedì 10 novembre, h. 10,30
Università di Milano – Piazza Indro Montanelli 4
Interviene Alessandra Lavagnino

VENEZIA
Mercoledì 11 novembre, h. 11
Università di Venezia – Dorsoduro 3246
Interviene Marco Ceresa

Kim Young-ha in Italia

In occasione dell’uscita dell’ultimo libro in uscita il 26 ottobre per Metropoli d’Asia, Memorie di un assassino, Kim Young-ha (già autore con la nostra casa editrice di L’impero delle luci e Ho il diritto di distruggermi) sarà in Italia per un tour di promozioni e interviste.

Il primo evento è a Torino, venerdì 23 ottobre alle 18 nella Libreria Bodoni.

Sabato 24 ottobre si sposterà a Milano per partecipare al Salotto di Grazia, evento al Castello Sforzesco di Milano in collaborazione con Bookcity.

Il giorno successivo, si terrà una presentazione all’interno di Bookcity, (l’evento su Facebook) dove converserà sul libro in compagnia di Edoardo Vigna.

 

Xiaolu Guo a Cagliari

L’autrice di La Cina sono io e 20 frammenti di gioventù vorace, Xiaolu Guo, sarà tra gli ospiti del festival Leggendo Metropolitano, che si terrà a Cagliari dal 3 al 7 giugno.

Xiaolu Guo parteciperà il 5 giugno all’incontro delle 20,30 dal titolo Calma piatta, con Francesco Maino e Vittorio Pelligra, mentre il 3 giugno come anteprima del Festival verrà proiettato il suo film Ufo in Her Eyes.

Un incontro su Han Han, e il suo film The Continent, al Far East Film Festival di Udine

Il prossimo venerdì primo maggio, all’interno del Far East Film Festival di Udine (che inizia oggi 23 aprile e si concluderà il 2 maggio), si terrà alle 11 un incontro dal titolo Cinema e letteratura di Han Han. Il film di Han Han The Continent sarà invece proiettato in anteprima europea martedì 28 aprile, alle 15,55 nel Teatro Nuovo.

Interverranno Silvia Pozzi, traduttrice di Metropoli d’Asia dei romanzi di Han Han Le tre porte e Verso Nord. unonoveottootto, e Marco Fiuman. L’incontro è organizzato in collaborazione con l’Istituto Confucio di Venezia.

Coordineranno l’incontro Maria Barbieri, Marco Ceresa e Maria A. Ruggieri.

Xiaolu Guo su Repubblica

Il primo evento di presentazione dell’ultimo libro di Metropoli d’Asia La Cina sono io, di Xiaolu Guo, a Milano il 16 novembre, è stato segnalato tra gli eventi della giornata di Bookcity su Repubblica.

Xiaolu Guo a Milano e a Roma

La scrittrice Xiaolu Guo, autrice dell’ultimo libro di Metropoli d’Asia La Cina sono io, sarà in Italia per un tour di presentazioni.

Il primo appuntamento sarà a Milano il 16 novembre alle 13 in via Santa Marta 18 per Bookcity Milano, con la giornalista di Repubblica Annarita Briganti.

Successivamente l’autrice sarà a Roma martedì 18 novembre, alle 18, alla Feltrinelli International di via V. E. Orlando 84. Discuterà del libro con Junko Terao, giornalista di Internazionale, e Anna Mittone, autrice e sceneggiatrice.

OrienTellers, le donne raccontano l’Asia a Roma

Dal 6 al 9 novembre si terrà OrienTellers, un’iniziativa dedicata al racconto dell’Oriente attraverso l’arte, in un percorso di cinquanta illustrazioni ospitato nel Palazzo Incontro di Roma. Collegati all’esposizione, il programma prevede anche alcuni eventi speciali.

Tra le artiste che esporranno i propri lavori segnaliamo la presenza di Amruta Patil, autrice per Metropoli d’Asia del graphic novel Nel cuore di Smog City.

A Ubud LitFest: di democrazia, turismo letterario, Islam, caste, classi

Un festival atipico nell’isola di Bali, grandi dibattiti, un po’ di turismo, grandi nomi, un po’ di glamour. Budget risicato, ma ottimo team di festival programmer, quasi tutte donne. Indonesia sugli scudi.

(continua su Pagina99)

Andrea Berrini a Bridging Cultures

In questo fine settimana Andrea Berrini parteciperà a Bridging Cultures (qui l’elenco di tutti gli autori che interverranno), evento che si tiene a Singapore organizzato da AP Writers, dedicato alla scrittura e alle traduzioni.

Gli incontri in cui sarà coinvolto saranno venerdì 18 alle 9,45, dal titolo Roundtable – Curious and Curiouser, dove si parlerà della pubblicazione in Asia del suo libro Noi siamo la classe operaia, e lo stesso giorno alle 14,45 nella conferenza How Translation Transforms both Text and Translator.

Sabato 19 sarà ancora impegnato, alle 11, per l’incontro Language and Politics: New Dynamics.

tafreshi-sherron swithenbank.daniella benkert_perla@mailxu.com