• Chi siamo

    La casa editrice di Andrea Berrini, scrittore e saggista. L’obiettivo: scoprire e tradurre narratori contemporanei asiatici che propongono scritture innovative.
  • Libri

  • Parlano di noi

    • A Yi e Chan Ho Kei su Alias
    • Ayu Utami su Alias
    • L’impero delle luci segnalato su Internazionale
    • Metropoli d’Asia sulla Rivista Tradurre
  • Autori

Tutti i post su Singapore

Un’intervista a Claire Tham su Asia Literary Review

Claire Tham, autrice di La ragazza del karaoke, era stata intervistata da Asia Literary Review in occasione della sua presenza nella shortlist del Singapore Literature Prize 2014 (poi non vinto).

Nell’intervista racconta la genesi della storia del libro e del suo pubblico di riferimento. Si parla anche delle prospettive per gli autori di Singapore di accedere ai mercati editoriali internazionali.

Yeng Pway Ngon su Leggere Tutti

Nello scorso numero di Leggere Tutti è stato segnalato L’atelier, di Yeng Pway Ngon, ricordando il Literature Prize 2012 e lodandone lo stile narrativo.

La ragazza del karaoke su L’Ebbrezza della Cultura

Recuperiamo un’articolata recensione di qualche tempo fa del libro La ragazza del karaoke, di Claire Tham, apparsa sul blog L’Ebbrezza della Cultura.

Uscito in Italia il 25 giugno, “La ragazza del karaoke” (titolo originale: The Inlet), edito dalla casa editrice Metropoli d’Asia, non è solo un thriller. Ispirato ad un fatto di cronaca realmente avvenuto, questo romanzo mira più a scavare nella vita dei personaggi coinvolti nella vicenda principale, piuttosto che puntare esclusivamente alla risoluzione del mistero della morte della vittima, ragion per cui preferisco definirlo un thriller psicologico.

(continua a leggere su L’Ebbrezza della Cultura)

La ragazza del karaoke segnalato su Gioia!

Il libro di Claire Tham La ragazza del karaoke, pubblicato da Metropoli d’Asia, è stato inserito tra le segnalazioni del settimanale Gioia!.

La ragazza del karaoke su L’ultima riga

Il blog L’ultima riga ha regalato una bella recensione a La ragazza del karaoke, di Claire Tham.

Lasciarmi sorprendere da queste pagine è stato facile.
Questo libro non è solo un thriller, ti prende per mano e ti porta coraggiosamente da un’altra parte, a fare i conti con riflessioni che non potevi aspettarti.
“La ragazza del Karaoke” è Ling, una giovane cinese, un’entraineuse con il desiderio di guadagnare e cambiare vita che, una notte,viene trovata morta in una piscina dell’Inlet, quartiere benestante ed esclusivo di Singapore. Quello che apparentemente sembra un caso semplice, di facile soluzione, rivela poco a poco una situazione ben più intrigante.

(continua a leggere su L’ultima riga)

Un’intervista a Yeng Pway Ngon

La rivista CriticaLetteraria ha fatto qualche domanda a Yeng Pway Ngon, autore per Metropoli d’Asia di L’atelier. Si è parlato del libro, dei legami con la cultura occidentale del suo protagonista, e anche della sua attività di libraio indipendente a Singapore.

La ragazza del karaoke segnalato da Left

Il libro di Claire Tham La ragazza del karaoke, pubblicato quest’anno da Metropoli d’Asia, è stato segnalato sul settimanale Left.

(clicca sull’immagine per ingrandirla)

Claire Tham su Elle

La ragazza del karaoke, di Claire Tham, ha ricevuto una recensione lusinghiera sul mensile Elle, dove sia parla sia del libro che del contesto sociale di Sigapore nel quale si svolge.

Lasciatevi sorprendere dal romanzo La ragazza del karaoke di Claire Tham, scrittrice singaporeana: ne vale la pena. Si tratta di un giallo, ma addentrandosi nella lettura si viene condotti alla scoperta di un mondo a noi poco noto, la società della città-stato di Singapore, con i suoi conflitti e le sue contraddizioni.

(continua a leggere su Elle)

Segnalazioni per L’atelier

Riassumiamo in questo post, in aggiornamento, le numerose segnalazioni e recensioni ricevute da L’atelier, di Yeng Pway Ngon, tra articoli più vecchi e altri più recenti.

Ricordiamo che l’autore è stato ospite dell’ultima edizione del Festivaletteratura di Mantova.

Gioia (marzo 2015)

Leggere Tutti (ottobre 2014)

Quaderni Asiatici (settembre 2014)

L’Eco di Bergamo (settembre 2014)

Mondo Rosa Shokking - Intervista – YouTube - One in Three (inglese) (settembre 2014)

CriticaLetteraria (settembre 2014)

Radio Popolare (settembre 2014)

Il Tempo (settembre 2014)

Liberlist (settembre 2014)

Avvenire (settembre 2014)

L’Eco di Bergamo (settembre 2014)

Tempo x me! (settembre 2014)

Secolo XIX (settembre 2014)

npTribune (agosto 2014)

Emozioni in Font (agosto 2014)

China Files (novembre 2013)
Internazionale (novembre 2013)
Left (dicembre 2013)
Bassifondi (dicembre 2013)
Corriere della Sera (gennaio 2014)
Gazzetta di Mantova (gennaio 2014)
Stradanove (febbraio 2014)

Yeng Pway Ngon su Radio Popolare

Nella puntata di Sabato Libri del 13 settembre, Radio Popolare ha intervistato Yeng Pway Ngon, autore con Metropoli d’Asia di L’atelier. Si è parlato del suo arresto nel 1978 con il sospetto di appartenere a un’organizzazione clandestina, della situazione politica attuale di Singapore, per poi arrivare ovviamente ai temi del romanzo.

L’intervista si può ascoltare da questo link, inizia dal minuto 36:50.

kundrick@mailxu.com