• Chi siamo

    La casa editrice di Andrea Berrini, scrittore e saggista. L’obiettivo: scoprire e tradurre narratori contemporanei asiatici che propongono scritture innovative.
  • Libri

  • Parlano di noi

    • A Yi e Chan Ho Kei su Alias
    • Ayu Utami su Alias
    • L’impero delle luci segnalato su Internazionale
    • Metropoli d’Asia sulla Rivista Tradurre
  • Autori

Tutti i post su chan ho kei

Un’intervista a Chan Ho Kei

Segnaliamo questa intervista su Formiche a Chan Ho Kei, autore di Duplice delitto a Hong Kong. Si parla non solo del libro ma anche di Hong Kong, di come è cambiata la vita da quelle parti dopo che la regione speciale è tornata alla Cina, proprio 15 anni fa.

L’autore lamenta soprattutto uno sviluppo troppo veloce e poco pianificato, a discapito di sicurezza e ambiente. La gente, inoltre, sembra più disincantata rispetto al passato.

Da notare che in un passaggio si cita Batman, cosa che era già avvenuta nell’incontro dello scorso autunno con Andrea Berrini. (pardon per lo spam nei commenti dell’ultimo articolo linkato, stiamo risolvendo)

Duplice delitto a Hong Kong su Intimità

Il settimanale Intimità ha dedicato uno spazio a Duplice delitto a Hong Kong, di Chan Ho Kei.

Duplice delitto a Hong Kong segnalato dal Giornale di Brescia

La recensione di Duplice delitto a Hong Kong, di Chan Ho Kei, fatta dal Giornale di Brescia.

(clicca sull’immagine per ingrandire)

Duplice delitto a Hong Kong segnalato da Internazionale

La rivista Internazionale ha citato Duplice delitto a Hong Kong, di Chan Ho Kei.

Acquista qui

Duplice delitto a Hong Kong su Repubblica Sera

Repubblica Sera, la versione per iPad di Repubblica, dedica un approfondimento a Duplice delitto a Hong Kong, di Chan Ho Kei.

Cliccando sulle immagini si possono leggere le quattro schermate in cui è suddiviso l’articolo.

 

 

Duplice delitto a Hong Kong su Traveller

La rivista Traveller parla di Duplice delitto a Hong Kong, di Chan Ho Kei.

Che Hong Kong sia una città caotica e per certi versi stressante è cosa nota. Che lo sia al punto da provocare al protagonista di Duplice delitto a Hong Kong (Metropoli d’Asia, 14,50 €), l’ispettore Hui Yau-Yat, un’amnesia che coinvolge ben sei anni della sua vita, è un fatto grave.

(continua a leggere su Traveller)

Chan Ho Kei esce anche in Giappone

Chan Ho Kei parla nel suo blog delle versioni giapponese e italiana del suo ultimo libro, appena pubblicate. Quella italiana da Metropoli d’Asia con il titolo Duplice delitto a Hong Kong.

Lo stesso Chan Ho Kei ci segnala anche un’intervista che ha rilasciato all’Apple Daily di Hong Kong.

Duplice delitto a Hong Kong su 100newslibri

100newslibri parla di Duplice delitto a Hong Kong, di Chan Ho Kei, ricordando anche che il libro ha vinto il Soji Shimada Mystery Award di Taiwan.

Va in questi giorni in libreria per la casa editrice Metropoli d’Asia il giallo vincitore del “Soji Shimada Mystery Award di Taiwan”, Duplice delitto a Hong Kong di Chan Ho Kei.
Hui Yau-Yat si sveglia in macchina e non ha idea di come sia finito in un parcheggio così lontano da casa sua. Il tanfo di alcol che pervade l’abitacolo proviene proprio dalla sua giacca. Per quanto si sforzi, non riesce a ricostruire cosa sia successo la sera prima, e quelle precedenti. Che sia colpa di una brutta sbornia?

(continua a leggere su 100newslibri)

Ti svegli un giorno e non sai più chi sei

Un giallo vero, finalmente. E viene dalla patria del cinema d’azione, dell’omicidio drammaturgico e del western urbano: la magnificente Hong Kong.

Quando un editore taiwanese, Crown, mi propose di partecipare all’assegnazione del Soji Shimada Mystery Award parlandomi di “giallo a chiave”, avevo storto un pochino il naso. Per giallo a chiave si intendeva infatti il giallo classico: Poirot o Sherlock Holmes, insomma, in caccia di indizi utili alla soluzione del caso.

I maggiordomi son tornati di moda anche da noi (vedi in Vaticano), ma Emily, simpaticissima e irrefrenabile editor tascabile di Crown aveva faticato a convincermi. Io obbiettavo che in Italia preferiamo da tempo lo schema del noir, dove la soluzione all’enigma conta meno rispetto alla grana dei personaggi, agli interrogativi etici: a questi sì, il detective di turno dovrà dare una soluzione.

Emily diceva: ma questa è l’Asia: l’enigma siamo noi. E l’enigma dobbiamo scioglierlo.

(continua…)

Duplice delitto a Hong Kong su Asiaexpress

Il sito Asiaexpress dedica un articolo a Duplice Delitto a Hong Kong, di Chan Ho Kei. Il libro è appena uscito per Metropoli d’Asia.

swithenbank@mailxu.com begen.325@mailxu.com cantin_elroy@mailxu.com garbacz-qiana@mailxu.com turrojacklyn@mailxu.com