• Chi siamo

    La casa editrice di Andrea Berrini, scrittore e saggista. L’obiettivo: scoprire e tradurre narratori contemporanei asiatici che propongono scritture innovative.
  • Libri

  • Parlano di noi

    • A Yi e Chan Ho Kei su Alias
    • Ayu Utami su Alias
    • L’impero delle luci segnalato su Internazionale
    • Metropoli d’Asia sulla Rivista Tradurre
  • Autori

Tutti i post su parlano di noi

Oggetti smarriti recensito da Sul Romanzo

Il sito Sul Romanzo ha parlato di Oggetti smarriti, l’ultimo romanzo di Metropoli d’Asia dell’autore Liu Zhenyun, portandoci dentro la struttura del libro e approfondendo alcuni elementi della narrazione.

Per leggere Oggetti smarriti, il romanzo dello scrittore cinese Liu Zhenyun, non lasciatevi intimorire dalla difficoltà di orientarsi tra personaggi dai nomi esotici: superate le prime pagine, nelle quali conosciamo alcuni esemplari del sottobosco malavitoso di Pechino, l’intreccio di vite e truffe diventa chiaro e avvincente.

(continua a leggere su Sul Romanzo)

Xiaolu Guo su D – la Repubblica delle donne

Xiaolu Guo, autrice per Metropoli d’Asia di 20 frammenti di gioventù vorace e La Cina sono io, interviene su D – la Repubblica delle donne riguardo alla politica del figlio unico in Cina, alla luce della sua recente abolizione. L’autrice ne ricorda inizialmente la reale applicazione tra città e campagna, riflettendo su temi più ampi legati all’ambiente e alla sostenibilità.

Kim Young-ha intervistato da Junko Terao per Internazionale

Junko Terao di Internazionale ha intervistato Kim Young-ha, autore con Metropoli d’Asia del recente Memorie di un assassino. Si è parlato soprattutto del rapporto tra Corea del Sud e Corea del Nord, anche in relazione alle vicende personali dell’autore e a quelle vissute dai protagonisti dei suoi romanzi.

Metropoli d’Asia ha pubblicato dello stesso autore anche Ho il diritto di distruggermi e L’impero delle luci.

Memorie di un assassino su Contorni di Noir

Il sito Contorni di Noir ha parlato di Memorie di un assassino, di Kim Young-ha, mettendo in luce diversi aspetti della trama e e del protagonista, e giudicandolo un «libro interessante, che sfugge a qualsiasi etichettatura».

Protagonista della storia è Kim Pyongsu. Arrivato alla soglia dei settant’anni, a seguito dell’inesorabile avanzamento dell’Alzheimer, non ricorda più nulla di sé, se non qualche barlume di lucidità in cui si ricorda di aver ucciso una ventina di persone nel corso della sua vita, a cominciare da suo padre.

(continua a leggere su Contorni di Noir)

 

Andrea Berrini su Radio 2 per parlare di Xiaolu Guo

Su Radio 2, all’interno della trasmissione Ovunque6, l’editore di Metropoli d’Asia Andrea Berrini ha parlato con Natasha Lusenti della trama, della struttura e di alcuni aspetti autobiografici di Xiaolu Guo nel suo ultimo libro che abbiamo pubblicato, 20 frammenti di gioventù vorace.

Clicca qui per ascoltare o scaricare la puntata (l’intervento di Andrea Berrini è nella seconda parte del 15 novembre, e parte al minuto 21:20)

Memorie di un assassino recensito su Il Blog di Pupottina

Il Blog di Pupottina ha dedicato una recensione lusinghiera a Memorie di un assassino di Kim Young-ha, recentemente pubblicato da Metropoli d’Asia, soffermandosi in particolare sul ruolo del protagonista del romanzo Kim Pyŏngsu.

Un fantastico romanzo che ho adorato dalla prima all’ultima pagina. È un brevissimo romanzo biografico, un memoriale molto particolare, poiché il protagonista, Kim Pyŏngsu, è affetto da Alzheimer e i suoi ricordi, annotati e registrati costantemente sul suo taccuino o sul nastro, anche nell’arco della narrazione tendono a sparire. Perciò, in alcuni momenti, sono i lettori ad avere le idee più chiare del protagonista e questo è un effetto insolito, ma particolare e gradito.

(continua a leggere su Il Blog di Pupottina)

Xiaolu Guo e il Premio Acerbi sulla Gazzetta di Mantova

Sulla Gazzetta di Mantova si ripercorre la cerimonia di consegna del Premio Acerbi 2015, andato nella sezione della Letteratura Giovane a Xiaolu Guo che lo ha ritirato personalmente. L’autrice cinese residente a Londra ha pubblicato con Metropoli d’Asia La Cina sono io e il più recente 20 frammenti di gioventù vorace.

Ancora una volta il Premio Acerbi dimostra di essere un appuntamento atteso dal pubblico e da tutti di appassionati di letteratura. Ieri pomeriggio in Municipio a Castel Goffredo erano in tanti a seguire la presentazione del volume XVIII dei “Quaderni del Premio Letterario Giuseppe Acerbi”, dedicato quest’anno alle letterature cinesi.

(continua a leggere sulla Gazzetta di Mantova)

Kim Young-ha intervistato sul Venerdì di Repubblica

Brunella Schisa ha intervistato sul Venerdì di Repubblica Kim Young-ha, autore del recente Memorie di un assassino, in occasione della sua visita in Italia. Oltre che del libro, si è parlato anche del suo rapporto con la Corea del Sud e i suoi cambiamenti.

Kim Young-ha intervistato da Sul Romanzo

Kim Young-ha, autore per Metropoli d’Asia del recente Memorie di un assassino, in occasione della sua visita in Italia è stato intervistato dal sito Sul Romanzo.

Nella lunga conversazione si è parlato del libro e del tema della memorie ricordando anche il precedente libro dell’autore, L’impero delle luci .

Memorie di un assassino parla di una serie di delitti irrisolti. Si è per caso ispirato a qualche episodio di omicidi seriali avvenuti in passato in Corea oppure la sua è pura invenzione letteraria?
No, non mi sono interessato in modo particolare a fatti veramente accaduti, anche se in Corea ci sono stati diversi omicidi rimasti impuniti. Prima del 1990 non c’era la tecnica del DNA con cui sono stati risolti molti casi di recente, e del resto in quegli anni la polizia non poteva impegnarsi molto a indagare sui delitti perché doveva reprimere il movimento studentesco!

(continua a leggere su Sul Romanzo)

Xiaolu Guo su Grazia

La rivista Grazia ha dedicato grande spazio e Xiaolu Guo, autrice con Metropoli d’Asia di La Cina sono io e 20 frammenti di gioventù vorace. Nell’intervista si è palato soprattutto della politica del figlio unico in Cina e del recente alleggerimento delle sue misure.

upmeyeredelmira@mailxu.com upmeyer.billi@mailxu.com mallegeorgina@mailxu.com